Hymn szkoły

Breve regnum erigitur

Breve regnum erigitur,
Sublimatum deprimitur
Et depressum elabitur
Transmutato tempore.

Cracoviae filium,
Fulgentem velut lilium
Ac de numero militium
Cunctis preferendum.

 

Tłumaczenie

Ot, królestwo się zakłada,
krótko się w nim tylko włada
i zniesione w niwecz pada,
kiedy minie władcy czas.

A żakowska nasza wiara
O pomysłach co niemiara
w myśl się profesorów stara
króla obrać spośród nas.

Wybieramy Krakowiaka,
z wszystkich najlepszego żaka.
niczym lilija chłopaka
przepełnego wszelkich kras.

I przez ośm dni z kolei
blask tej władzy tak jaśnieje,
która potem tak kruszej,
że pod rózgą pada gród.

Bo gdy króla się mianuje,
już się studium zaniedbuje,
i przez tydzień się próżnuje,
niemą pustką wieje z klas

Zapis nutowy i utwór „Breve regnum”, XV w.
Zapis nutowy i utwór „Breve regnum”, XV w. Żródło: https://zpe.gov.pl/a/muzyka-polskiego-sredniowiecza/DDCS3QVL0

Breve regnum – pieśń z połowy XV w. powstała w Krakowie w środowisku studiującej młodzieży, najpewniej w związku obiorem żakowskiego króla na tygodniowy okres studenckich zabaw. Oryginał jej zachowany jest w rękopisie, który ocalał z płonącej Warszawy.

Wykonanie: Kings & Beggars – zespół lwowski

Scroll to Top
Skip to content